La Tía Tula (1964), basada en la célebre obra de Unamuno y protagonizada por Aurora Bautista, le consagró como uno de los principales realizadores del denominado Nuevo Cine Español.
Picazo también dirigió Habitación de alquiler (1961), Oscuros sueños de agosto (1967), Los claros motivos del deseo (1977), El hombre que supo amar (1976) y Extramuros (1985).
Además se encargó de la adaptación de la obra teatral de Valle-Inclán Sonata de Primavera y la serie Entre visillos, basada en la obra de Carmen Martín Gaite. También fue actor secundario en películas como El Espíritu de la Colmena (1973), El libro de buen amor (1975) o Tesis (1996).
