Las mejores versiones de todos los tiempos
La gran versión de Jeff Buckley de Hallelujah, original de Leonard Cohen, fue la canción más votada en nuestra encuesta.
01.Hallelujah – Jeff Buckley (Leonard Cohen) (12%, 30 Votes)
Cuando Cohen quiso sacar Various Positions (1984) en Columbia Records, tras un largo silencio, la compañía no se fiaba mucho del resultado comercial del disco. Hallelujah, sin embargo, se ha convertido con el tiempo en una de las canciones más representativas del músico. Diez años más tarde Jeff Buckley la rememoró en su disco de debut, Grace (1994). Ni la original ni la versión de Buckley se publicaron como single, hasta que la canción llegó a formar parte del programa American Idol, hecho que llevó a la versión de Buckley a tener su primer, único y póstumo éxito en todo el mundo.
02.Gloria- Patti Smith (Them) (9%, 23 Votes)
La versión original de los Them de Van Morrison nunco pudo entrar en las listas oficiales porque contenía el lujurioso verso «She comes to my room».La versión de Shadows of Knight llegó al top 10 en la lista Billboard con esa frase suprimida. La versión más popular, la de Patti Smith, pertenece a Horses (1975), si bien la letra fue reescrita por la cantante.
03.I Heard It Through the Grapevine – Marvin Gaye (Gladys Knight) (7%, 17 Votes)
La canción original estaba escrita por Norman Whitfield y Barrett Strong, y su primera grabación la hicieron The Miracles, pero fue rechazada. La versión de Gladys Knight & the Pips gustó más en Motown, y de hecho llegó a ser número 2 en listas, en 1967. Marvin Gaye superó a la original en calidad y en ventas: estuvo siete semanas seguidas en el número 1 en 1968.
04.Hurt- Johnny Cash (Nine Inch Nails) (7%, 17 Votes)
Johnny Cash la grabó para American IV: The Man Comes Around (2002), su último trabajo. Es definitivamente revelador lo que Trent Reznor comentaba, emocionado, tras ver el vídeo de Johnny Cash en una de sus últimas interpretaciones: «Wow. Pensé que era como si hubiera perdido a mi chica, porque, esa canción, ya no era mía nunca más…»
05.All Along The Watchtower – Jimi Hendrix (Bob Dylan) (6%, 16 Votes)
Escrita por Dylan para su álbum John Wesley Harding (1967), la versión de Jimi Hendrix se publicó apenas seis meses después de la original. Fue un enorme éxito. ¿Qué pensaba Dylan? «Tenía tanto talento, podía encontrar cosas dentro de una canción y desarrollarlas vigorosamente (…). Le di autorización para hacer la versión y hoy lo seguiría haciendo…»
06.Mr. Tambourine Man – The Byrds (Bob Dylan) (6%, 16 Votes)
07.Respect- Aretha Franklin (Otis Redding) (6%, 15 Votes)
08.Without You – Harry Nilsson (Badfinger) (6%, 15 Votes)
09.Wild Thing – The Troggs (The Wild Ones) (6%, 14 Votes)
10.Suspicious Minds – Elvis Presley (Mark James) (5%, 13 Votes)
11.House of the Rising Sun – The Animals (Josh White) (5%, 13 Votes)
12.The Man Who Sold the World – Nirvana (David Bowie) (5%, 12 Votes)
13.Nothing Compares 2 U – Sinéad O’Connor (The Family) (5%, 12 Votes)
14.Turn! Turn! Turn! – The Byrds (The Limeliters ) (4%, 10 Votes)
15.Georgia on My Mind – Ray Charles (Hoagy Carmichael and His Orchestra) (4%, 10 Votes)
16.Somethin’ Stupid – Frank Sinatra and Nancy Sinatra (Carson and Gaile) (4%, 10 Votes)
17.Everybody’s Talkin – Harry Nilsson (Fred Neil) (4%, 10 Votes)
18.Mama Told Me (Not to Come) – Three Dog Night (Eric Burdon & The Animals) (4%, 10 Votes)
19.War – Edwin Starr (The Temptations) (4%, 10 Votes)
20.You Can Leave Your Hat On – Joe Cocker (Randy Newman) (4%, 9 Votes)
21.Tainted Love – Soft Cell (Gloria Jones) (4%, 9 Votes)
22.My Back Pages – The Byrds (Bob Dylan) (4%, 9 Votes)
23.Mustang Sally – Wilson Pickett (Mark Rice) (4%, 9 Votes)
24.Blue Velvet- Bobby Vinton (Tony Bennett) (4%, 9 Votes)
25.The Tide Is High – Blondie (The Paragons) (4%, 9 Votes)
26.Knockin On Heavens Door – Guns N Roses (Bob Dylan) (3%, 8 Votes)
27.Killing Me Softly With His Song -Roberta Flack (Lori Lieberman) (3%, 8 Votes)
28.Mad world-Gary Jules (Tears for Fears) (3%, 8 Votes)
29.Jealous Guy – Roxy Music (John Lennon) (3%, 8 Votes)
30.Mrs. Robinson – The Lemonheads (Simon & Garfunkel) (3%, 8 Votes)
Una interesante encuesta y un resultado con el que es difícil no estar de acuerdo. Cualquiera de las primeras podía merecer el «título», pues había grandes canciones en la lista.
Enhorabuena por estas encuestas.